Världsberömd israelisk klimatforskare talar i Sverige den 2 september

| 2008-08-27 | la | pressmedd |

Professor Avigad Vonshak är chef för Jacob Blaustein Institute for Desert Research – forskarinstitutionen vid Ben-Gurion University som arbetar med frågor relaterade till ökenspridning.

Vonshak representerar Israel i flera internationella kommittéer och har verkat inom en rad utbildningsprogram som organiseras av FN och andra internationella organ som främjar hållbar utveckling av torrland. Hans forskningsartiklar är internationellt erkända och han samarbetar intensivt med kollegor i USA, Central- och Sydamerika, Europa, Fjärran Östern och flera utvecklingsländer. Professor Vonshak talar på Judiska Muséet den 2 september kl 19.00.

Läs mer...

 

Oseriöst att "hata Israel" - av Dilsa Demirbag-Sten

| 2008-08-25 | la | Ledare |

Under ett halvår har jag grämt mig över en rubrik jag läste i en tidskrift. Två ord som skapade en rubrik som symboliserade ett hat mot en av världens demokratier.
”Hata Israel” löd den. Får man hata ett land? Det är man så klart tillåten, då lagen inte säger något annat. Men är det seriöst och ens möjligt? Knappast.
Det är obegripligt hur det har kommit att bli så att det är andra journalistiska regler och annan etik som gäller när det är Israel som ska behandlas. Varför rycker inte en enad journalistkår ut och fördömer detta? Är Israel-hatet så stort i vårt land? Uppenbarligen.

Läs mer...

 

Israeliska flottan släppte in fredsaktivister i Gaza - av Arieh Fürth

| 2008-08-24 | la | pressmedd |

Hamasledningen i Gaza räknade med att två båtlaster med “fredsaktivister” skulle stoppas av den israeliska flottans patrullbåtar när de försökte ta sig fram till Gaza sjövägen. Hamas räknade med att ett stopp av båtarna eller t.o.m. ett slagsmål mellan aktivister och flottan skulle medföra för Israel negativa scener som sedan genom benäget bistånd av media snabbt skulle distribueras runt klotet.
Men, aktionen väckte ingen som helst uppståndelse och om det rapporterades om den var det långt inne på innesidorna. Målet med aktionen var att “Bryta blockaden av Gazaremsan”.

Läs mer...

 

Israels delförslag till den palestinska myndigheten angående säkerhetsfrågor - av Arieh Fürth

| 2008-08-17 | la | artikel |

Huvudpunkterna i förslaget är

1. Den framtida palestinska staten skall vara demilitariserad, utan pansartrupper, artilleri, ballistiska som icke ballistiska raketer samt icke ha något flygvapen
2. Förbud mot militäravtal mellan den palestinska staten och annan stat
3. Israeliska varningsstationer, elektroniska som optiska, på Västbankens bergsrygg
4. Israelisk militär närvaro längs Jordanfloden (gränsen mellan den palestinska staten och Jordanien)
5. Israelisk “närvaro” vid gränsövergångar mellan den palestinska staten och andra stater (dvs Israel, Jordanien och Egypten)
6. Fortsatt israelisk kontroll av luftrummet över den palestinska staten
7. Tillstånd för israeliska fordon att trafikera vägar på Västbanken
———
Från: http://meaktualiamm.blogspot.com/

Läs mer...

 

Ingen fred utan verklig demokrati - Nathan Sharansky och Bassem Eid

| 2008-08-15 | la | Ledare |

Israelen Sharansky och palestiniern Bassem Eid slår fast tesen i en viktig debattartikel, här översatt till svenska.

“Vart tog pengarna vägen som skulle ha investerats för att reformera hela det palestinska rättssystemet? Varför reagerar man inte på det internationella planet med avsky, när de palestinska ledarna drar ner hela det palestinska samhället i avgrunden?” När en av oss ( Bassem Eid ) arbetade för Israels Betselem och förde räkning över israeliska övergrepp mot palestinierna, tog man alltid välvilligt emot rapporterna i alla internationella sammanhang.

Läs mer...

 

Blogg av Nima Daryamadj om översättningen av Ahmadinejads och Irans hot

| 2008-08-15 | la | bloggtips |

“De som säger att uttrycket bara dissar en sionistisk regim och inte Israel självt glömmer bort att Ahmadinejad ofta inte ens tar namnet Israel i sin mun utan hellre kallar landet för “den sionistiska regimen” el. dyl.

/.../

Dessutom har Ahmadinejad ofta sagt att det var fel att Israel bildades i Palestina (istället för Alaska eller Tyskland), så det spelar ingen viken regim landet har. Så länge det finns där det finns är han emot det. Alltså gäller kommentaren inte bara Israels regim utan Israel överhuvudtaget.

Det intressant är att översättningen “wiped off the map” är mera trogen Khomeinis originalkommentar som Ahmadinejad ville citera. Enligt NY Times hade Khomeini sagt att Israel skulle försvinna från “sahneye ruzgar”. Sahne betyder scen och det något flummiga “tidens scen” har genom åren tolkats som “kartan”. Ahmadinejad citerade alltså fel och sa “safhe/sida” istället för “sahne/scen”.”

Den korrekta tolkningen, se bloggen
http://nordicdervish.wordpress.com/2008/08/15/found-in-translation/

Läs mer...

 

Israels förslag till fredsuppgörelse med den palestinska myndigheten

| 2008-08-13 | ae | pressmedd |

I den israeliska tidningen HaAretz publicerades i dag,120808, grundlinjerna i Israels “principiella” men dock detaljerade förslag i frågan om gränser, säkerhetsfrågor och flyktingfrågan. Ingen tvekan om att förslagen mer eller mindre utgör Israels slutförslag i dessa frågor under de nu pågående förhandlingarna mellan Israel och den palestinska myndigheten, meddelar Arieh Fuerth från Israel.

Han driver bloggen: http://meaktualiamm.blogspot.com/

Läs mer...